RETHEN. Im Ortskern von Rethen geriet am Sonnabend gegen 18.50 Uhr eine 70-Jährige aus Hildesheim in das Gleisbett der Straßenbahn. Der Ford S-Max setzte mit dem vorderen Teil des Fahrzeugs auf den Schienen auf.. Mit Schlauchbrücken versuchten die Rethener Feuerwehrleute eine "Auffahrt zur Zuckerstraße" anzulegen, leider ohne Erfolg, da die Vorderräder leicht "in der Luft" standen. Ein herausziehen mit dem Tanklöschfahrzeug wurde verworfen, da dann eventuell weitere Schäden am Fahrzeug entstanden wären. Ein Abschleppfahrzeug hievte den Wagen schließlich heraus. Die Üstra setzte zwischen Rethen-Nord und Gleidingen Ersatzbusse ein.
